What should I use to make this effect?

Hello, I'm new to Android development. I am currently creating a weather app for my hometown where I will gather information with the POST request and show it on an android app.
This is how my current app looks like:

And I want to change the design to look more like the Weather Mate M8 app:

I like the top design, where we have the current weather at the top and other info at the end of the picture.
I know how to create cardview and how to add pictures. But I want to know how to make this effect, like at Mate M8, dynamic information on the picture. Does anybody know what should I look into ? Like I said, I'm new to this.
Thank you in advance